немного фразеологииПрокрустово ложе - рамки, в которые насильно вгоняют. (Прокруст из греческой мифологии - великан-разбойник насильно укладывал путников на свое ложе и обрубал те части тела, которые не помещались, маленьких - растягивал).
Пиррова победа - победа, одержанная слишком большой ценой, равнозначная поражению. (по имени эпирского царя Пирра, одержавшего над римлянами в 279 г. до н. э. победу, стоившую ему огромных потерь).
Ящик Пандоры - все то, что может послужить при неосторожности источником горя и бедствий. (Пандора, сотворенная Зевсом, из любопытства и неосторожности открыла запретный ящик и выпустила на свет множественные несчастья, когда опомнилась и поспешила закрыть крышку, было поздно - в ящике осталась только обманчивая надежда).
Тришкин кафтан - нечто весьма неудачно исправленное (по одноименной басне И.А. Крылова, в которой ее герой Тришка, чиня продранные локти кафтана, обрезал рукава, а чтобы надставить рукава, обрезал полы, сделав кафтан таким, "которого длиннее и камзолы").
Авгиевы конюшни - накопившийся годами беспорядок, требующий больших усилий для устранения (в древне-греческой мифологии огромные и сильно загрязнённые конюшни царя Элиды Авгия. Были очищены в один день Гераклом, направившим в них воды рек Алфея и Пенея (один из 12 подвигов Геракла)).
Яблоко раздора - причина ссоры, вражды, предмет спора (яблоко, подброшенное Эридой на свадьбе Пелея и Фетиды. На яблоке была надпись «прекраснейшей» и ставшее причиной ссоры Геры, Афины и Афродиты, которая косвенным образом привела к Троянской войне).