Муж собирает объяснительные-заявления от соседей для нашего участкового милиционера по поводу нашего ночного меломана. Забавно, как люди формулируют свои мысли, стараясь соответствовать официальному стилю

Муж пишет: "Мой сосед из квартиры №6 по вышеуказанному адресу систематически нарушает тишину и покой граждан в ночное время, а именно очень громко включает музыку в квартире, что пагубно сказывается на членах моей семьи, у меня маленькая дочка. На мои неоднократные замечания сосед по имени Сергей не реагирует, на замечания сотрудников милиции также не реагирует, которых мы неоднократно вызывали."

Соседка: "Я проживаю по адресу ... , проживая по этому адресу хочу заметить то, что систематически нарушается покой и тишина как в подъезде так и от соседей. А так же в вечернее и ночное время. Так в ночное время с 15-16.05.2010 года после 23.00 и далее с квартиры №6 доносился громкий шум в виде музыки."

Другая соседка всё написала довольно грамотно. Но эти перлы меня порадовали от души. Прелесть, что такое